Терек, Невре и Серноводск: в Чечне переименуют три новых города, созданных из станицфото

Станицы и село стали городами, поэтому старые названия не соответствуют нормам языка и их географии

Фото: Андрей АБРАМОВ. Перейти в Фотобанк КП

В Чеченской республике трем населенным пунктам, которым год назад был присвоен статус города, дадут новые названия. Инициатива поступила от местных властей, парламент провел опросы среди жителей и направил в Госдуму РФ соответствующие законопроекты. Изменения коснутся бывших сел Серноводское, станиц Наурская и Шелковская.

В 2024 году станице Шелковская, которая в годы Первой и Второй чеченских кампаний имела стратегическое значение, присвоили статус города. Это произошло в результате объединения территории со станицей Гребенской. В связи с этим правительство Чеченской республики составило законопроект о смене названия, которое не подходит населенному пункту ни по склонению, ни по смыслу в общем.

«Нормы русского литературного языка регламентируют склонение географических названий. В связи с преобразованием станицы Шелковская в город Шелковская наименование "Шелковская" не сочетается с типом населенного пункта», – представили аргумент в пользу переименования в законопроекте.

Законопроекты зарегистрировали в Госдуме РФ 5 июня

Фото: Владимир ВЕЛЕНГУРИН. Перейти в Фотобанк КП

Кроме того, в документе указано, что населенный пункт никак не связан с производством шелка или реализацией товаров из него, поэтому нынешнее название не подходит ему. Переименовать Шелковскую планируют в город Терек. Это название предложили исходя из географической особенности, так как он находится на левом берегу одноименной реки. За изменение названия проголосовали «за» почти шесть тысяч жителей, что составило более 75%.

Для переименования города выделят деньги из регионального бюджета. На то, чтобы изготовить фасадные вывески на русском и чеченском языках, потребуется более 377 тысяч рублей.

Переименуют также бывшее село Серноводское, название которого при становлении городом тоже не соответствует нормам русского языка. По смыслу оно подходит населенному пункту, так как там находятся серные источники, а также работает курорт «Серноводск-Кавказский». В связи с этим город будет назван Серноводском. На изменением фасадных вывесок затратят почти 686 тысяч рублей.

Местные жители в большинстве проголосовали за переименование городов

Фото: Михаил ФРОЛОВ. Перейти в Фотобанк КП

Интересное переименование может ждать и бывшую станицу Наурскую. Присвоение статуса города принесет название Невре, что в переводе значит «север». По информации из законопроекта, придуманное наименование больше отражает географические особенности территории.

«Топоним "Наур", от которого произошло наименование "Наурская", с монгольского и татарского языков переводится на русский язык как небольшое болото, болотистое место, озеро. Действующее наименование "Наурская", означающее болотистая местность, по смысловой нагрузке не сочетается с населенным пунктом городского типа», – говорится в документе.

Поддержали инициативу более 60% местных жителей, при этом почти 706 человек предложили свои варианты названия города. Все законопроекты зарегистрировали в Госдуме РФ 5 июня 2025 года. Впереди рассмотрение нижней палатой Федерального собрание, Советом Федерации и Президентом.

Уважаемые читатели!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал. Присоединяйтесь к группам в социальных сетях ВКонтакте и Одноклассниках

Если вы стали очевидцем ЧП или чего-то необычного, сообщите об этом в редакцию: danil.yurkov@phkp.ru