
В Москве на 103-м году жизни ушла из жизни Аза Алибековна Тахо-Годи – выдающийся филолог, переводчица, профессор, кавалер ордена Почёта.
Аза Алибековна родилась в семье видного политического деятеля Дагестанской АССР Алибека Тахо-Годи в Махачкале 26 октября 1922 года. В 1929 году семья переехала в Москву, а в 1937 году отец был репрессирован и расстрелян (реабилитирован лишь в 1956 году). Репрессиям подверглась также и мать – Нина Тахо-Годи. После ареста родителей Аза Тахо-Годи вместе с сестрой Миной жила во Владикавказе у брата матери.
Соболезнования в связи со смертью выдающейся землячки выразил в своих соцсетях глав ареспублики Северная Осетия – Алания Сергей Меняйло.
«Судьба Азы Тахо-Годи была тесно связана с Осетией. Время, проведенное в нашей республике, она всегда вспоминала с большим теплом и уважением, – рассказал он подписчикам. – Аза Алибековна оставила значимый след в науке и культуре: её труды остаются важной частью отечественного филологического наследия. Ее имя с большой любовью и уважением будут вспоминать люди, с которыми она работала, ее студенты, друзья…».
Аза Тахо-Годи – автор более 800 публикаций, 300 научных работ. Она редактор и автор выпущенного в 1963 году учебника «Античная литература», и переведённого на несколько языков и выдержавшего в России ещё восемь изданий, последнее из которых – в 2013 году).
Автор более трёхсот статей для энциклопедии «Мифы народов мира» (1980–1982, 1987–1988). Автор Православной энциклопедии. Ее перу принадлежат предисловия и комментариев к изданиям: Гомер. «Одиссея»; Античные риторики (1978); Античные гимны (1988). Также под редакцией и с комментариями Азы Тахо-Годи в 1990–1994 годах было выпущено полное собрание сочинений Платона на русском языке.
Кроме того, она автор монографий: Платон и Аристотель (две последние были написаны в соавторстве с Алексеем Лосевым и переведены на английский, итальянский, хинди; Греческая мифология (1989); Греческая культура в мифах и символах (1997); Varia historia: Античность и современность (2007).
Аза Алибековна ушла из жизни в Москве 8 сентября 2025 года в возрасте 102 лет. Как сообщается, причиной смерти стало двустороннее воспаление лёгких.
Уважаемые читатели!
Подписывайтесь на наш Telegram-канал. Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях ВКонтакте и Одноклассниках
Если вы стали очевидцем ЧП или чего-то необычного, сообщите об этом в редакцию: danil.yurkov@phkp.ru