Boom metrics
Общество
Эксклюзив kp.rukp.ru
19 ноября 2026 11:50

Приехали за русской зимой и остались ради людей: буденновские врачи из Египта – о пациентах, окрошке и главном в медицинефото

Врачи из Египта рассказали, как им работается в больнице на Ставрополье
Врачи из Египта рассказали, чем русская медицина отличается от египетской

Врачи из Египта рассказали, чем русская медицина отличается от египетской

Фото: Алексей БУЛАТОВ.

Буденновск – типичный южный город на Ставрополье, где ритм жизни задают степной ветер и работа на земле. Абделразек Мохамед Ибрахим Мохамед и Салех Омар Мохамед Хуссейн – два врача из Египта, которые выбрали Ставрополье местом своей практики. Один спасает жизни в момент их рождения, второй – борется за них, когда они под угрозой.

«КП-Северный Кавказ» поговорила с акушером-гинекологом женской консультации Абделразеком и онкологом центра амбулаторной онкологической помощи Салехом о том, чем русская медицина отличается от египетской, почему строгие протоколы не отменяют человеческого тепла и как полюбить окрошку.

Почему Буденновск?

Оба врача оказались в Ставропольском крае не случайно. Абделразек, врач акушер-гинеколог, проходил здесь ординатуру. Он признался «КП-Северный Кавказ», что после окончания обучения хотел получить больше практического опыта, и в Буденновске у него появилась такая возможность. Здесь он может развиваться как врач, работать с разными клиническими случаями и получать ценный опыт.

Для онколога Салеха выбор тоже был осознанным. Он рассказал, что всегда хотел работать там, где его помощь действительно нужна, где врач видит и пациента, и результат.

«Буденновск – районный центр с серьёзной онкологической службой и очень достойной командой. Когда мне предложили сюда приехать, я посмотрел, как устроено учреждение, с кем буду работать, – и понял: это та самая возможность и применить мой опыт, и получить новый», – говорит Салех.

Салех, привыкший к пескам, нашел в ставропольских пейзажах свою поэзию. Фото: личный архив героя

Салех, привыкший к пескам, нашел в ставропольских пейзажах свою поэзию. Фото: личный архив героя

Иллюзии и реальность

Салех признается: он ехал в Россию с предубеждением о «казённой» медицине с холодной дистанцией, но это предубеждение быстро разбилось.

«В первые же недели я увидел, что здесь врач разговаривает с больным по-человечески: держит за руку, объясняет, успокаивает родных. Онкология – это всегда эмоции, и русские коллеги умеют быть рядом с пациентом на равных, по-семейному. Так что иллюзия разбилась – и, как я говорю моим друзьям в Египте, разбилась в самую хорошую сторону», – подчеркивает врач.

Абделразек же думал, что главная сложность – это диагноз. Но когда он начал работать самостоятельно, то понял, что это только часть их профессии. Не менее важно найти подход к каждому пациенту, уметь выслушать, объяснить и принять правильное решение в сложной ситуации.

Строгий регламент против интуиции

Главное отличие буденновской больницы от египетских клиник, по словам врачей, кроется в организации. Абделразек отмечает, что в России большое внимание уделяется клиническим рекомендациям, медицинской документации и профилактическим осмотрам.

«Я бы сказал, что основные принципы медицины везде одинаковые. Разница чаще заключается в организации обследования и лечения. В России врачи работают по клиническим рекомендациям, большое внимание уделяется профилактике и диспансерному наблюдению. Особенно это важно в акушерстве и гинекологии, где мы отвечаем за здоровье женщины и будущего ребенка», – уверен акушер-гинеколог.

Салех, как онколог, видит эту системность еще острее. Он указывает, что прежде всего это дисциплина маршрутизации. От первичного обращения до диагностики и лечения человек идет по очень четкому пути.

«В Египте в крупных центрах поток пациентов огромный, и иногда система держится на энтузиазме врачей больше, чем на регламентах. Здесь же сильная последовательность, стандарты, лицензируемые протоколы, и у пациента в онкологии есть понятный «путь». А что сходится – это люди: хирурги и медсестры и там, и здесь работают сердцем», – заверяет Салех.

Абделразек признается, что иногда встречаются местные выражения, которые он раньше не слышал. Фото: личный архив героя

Абделразек признается, что иногда встречаются местные выражения, которые он раньше не слышал. Фото: личный архив героя

Все хотят понять диагноз и получить шанс

Несмотря на разницу менталитетов, в главном люди одинаковы. Каждый пациент хочет, чтобы его внимательно выслушали, поняли и помогли. Кроме того, для Абделразека прежде всего важно, чтобы пациент чувствовал себя спокойно и доверял своему врачу.

Салех добавляет культурный нюанс: русские пациенты терпеливые, вдумчивые. Они приходят подготовленные, читают, задают правильные вопросы, доверяют врачу и очень ценят внимание. Египетские – более эмоциональные, экспрессивные: и страх, и благодарность у них звучат громче. Но в главном они одинаковы: все хотят понять диагноз и получить шанс.

«Была история: пациент, узнав о моей специальности, попросил посмотреть фотографии – а это оказалась просьба показать, как выглядит Египет, и обсудить, не съездить ли ему туда на отдых после лечения. Мы вместе выбрали направление. Это сейчас одна из самых теплых историй, которые я буду рассказывать дома. А еще меня постоянно просят по-настоящему назвать прогноз: "как есть, не успокаивая". Эта честность в общении, кстати, очень русская черта», – признается Салех.

Уроки русского

Жизнь в районном центре – это не только работа, но и погружение в местный колорит.

Абделразек признается, что иногда встречаются местные выражения, которые он раньше не слышал. «В таких случаях я просто прошу пациента объяснить другими словами. Но с каждым днем становится легче. Иногда пациенты даже учат меня новым русским словам, и это бывает довольно забавно!».

Салех подошел к вопросу системно: «Первое время я записывал в блокнот "неизвестные слова": многие пациенты говорят "хворает", "мотаюсь", "родня"».

Его помощники – это медсестры, они буквально переводят с «местного» на «международный». А теперь он и сам иногда ловит себя на том, что в разговоре с пациентом использует русские словечки – это лучший индикатор доверия.

От холодного шока к любви

Русская еда стала для врачей отдельным открытием. Оба сходятся во мнении: борщ – это серьезно.

«Мне нравится русская кухня, особенно борщ и пельмени. А на Ставрополье мне очень нравится шашлык. Сначала некоторые блюда казались необычными, например, окрошка. Я не привык к холодным супам!» – говорит Абделразек.

Салех, выросший в мире пустыни, добавляет: «К моему большому удивлению, наши кухни очень родственные: хлеб, мясо, овощи, специи – все близко и понятно. Мой личный топ: борщ – я долго не мог поверить, что суп может быть таким серьезным блюдом, блины и, конечно, шашлык. Странной поначалу показалась окрошка – холодный суп на квасе: в Египте холодные супы не готовят вообще, и первая ложка была настоящим испытанием. Теперь же я спокойно отношусь и к гречке, и к селедке. Возвращаясь домой, я обязательно везу с собой привычку пить чай "с разговором" – русское искусство не спеша пить чай и разговаривать по душам».

Мечта о снеге

Если к еде и языку можно привыкнуть, то климат для выходцев из Африки – это вызов и сбывшаяся мечта одновременно.

«Ещё в детстве я часто смотрел документальные фильмы о России, особенно о ее природе, снежных зимах и суровом климате. Тогда мне всё это казалось очень интересным и необычным. Я даже решил, что когда вырасту, обязательно приеду в Россию, чтобы самому почувствовать эту атмосферу и увидеть настоящую русскую зиму. И вот моя детская мечта сбылась! Конечно, реальный холод оказался немного сильнее, чем я представлял, но мне это даже нравится!» – признается Абделразек.

Салех, привыкший к пескам, нашел в ставропольских пейзажах свою поэзию: «Я вырос в мире пустыни и пирамид, а здесь увидел бескрайние поля, степи под ветром и первый снег – это для меня было маленькое чудо».

Сегодня, заходя в палаты буденновской больницы, Абделразек и Салех несут с собой не только знания лучших мировых протоколов, но и то самое египетское тепло, которое так удивительно совпало с отзывчивостью ставропольского юга.

Уважаемые читатели!

Подписывайтесь на наш Telegram-канал и в MAX. Присоединяйтесь к нашим группам в социальных сетях Вконтакте и Одноклассниках

Если вы стали очевидцем ЧП или чего-то необычного, сообщите об этом в редакцию: danil.yurkov@phkp.ru